★羆 家 莊★

「喵……」

牠的主人是個繼承父業，與妹妹同住，見血即暈，有女性恐懼症，身材高瘦的內
向刑警。

「喵！喵！」

牠總是跟隨主人一同出沒於兇案現場，以「旁觀者清」的姿態，運用一切專屬貓
咪的敏銳直覺與靈巧行動，從事貓式偵察或保護主人免遭危險的工作。

「喵！喵！喵！」

牠是隻黑色、褐色與白色參雜在身上的三毛貓（亦有稱三色貓者），並有個如雷
貫耳的名字──福爾摩斯。

三毛貓偵探故事無疑是日本暢銷作家──赤川次郎數十個系列小說中，深得女性
與青少年熱烈喜愛的成功作品之一。該主角是一對殉職刑警的子女──年輕斯文
的片山義太郎和青春活潑的晴美，加上那隻平日看似貪吃慵懶，行動起來卻捷若
電閃的福爾摩斯，以及晴美的男友──高大憨直但身患懼貓症的石津刑警。

從上述的組合不難想像，生於一九四八年二月二十九日，著作迄今已突破五百
冊，多次蟬聯日本作家繳稅冠軍的赤川先生，以其豐富的幽默感與宛如天外飛來
的創意所撰寫的三毛貓偵探系列，不但全然顛覆了一般推理小說給人繁雜詭譎、
陰暗沉鬱或恐怖血腥的普遍印象，更藉才貌智能均無甚特出的樸素人物和他們豢
養的寵物，運用輕鬆簡潔的生活對話及電影戲劇式的書寫手法，構思鋪陳一則又
一則離奇卻不驚悚，懸疑卻不過激，類似餐後布丁般冰甜可口的偵探美點。

三毛貓的故事情節溫馨有趣，處處伏有令人忍俊不禁的笑料。無論是義太郎不合
身份的羞澀，晴美點到即止的嘲諷，福爾摩斯關鍵性的適時出「爪」，石津刑警
的唯女友命是從，加之許多女性對義太郎的莫名熱情……，再再都能令讀者於關
注殘酷兇案之際，不由自主地會心微笑，甚至是捧腹大笑。

在某次受訪中，赤川次郎曾經表示：三毛貓的故事本為紀念他過世的一隻愛貓所
寫，其間的好好先生片山刑警則是以他的一位老友作模型。似乎出色的創作家們
皆必備一顆敏慧善感的心，如因家裡老長工的悲慘際遇而撰『連城訣』的金庸先
生，和親見一隻引發火車上軒然大波的慌竄老鼠，故使創造出經典卡通人
物──米老鼠的華德‧迪士尼……。世上的偵探作家承先啟後，養貓愛貓者更是
不可計數，然則正如「福爾摩斯是隻獨一無二的貓」，赤川也為自己於包羅各色
陰謀詐術的推理界，開闢了一處灑滿陽光的奇妙花園。

赤川次郎其他一些膾炙人口的偵探妙作尚有：以傻乎乎卻充滿愛心的大姊佐佐本
綾子、聰明勇敢的二姊夕裡子與精打細算的小妹珠美所組成的「三姊妹偵探
團」；以富家千金鈴本芳子與療養院中一群各有所長的神奇病患為主角的「華麗
偵探」；以四十歲的宇野刑警和其二十二歲的大學生女友永井夕子作搭檔的「幽
靈系列」；以身手矯健的小偷丈夫今野淳一，配上粗心糊塗的刑警妻子真弓而成
的「小偷系列」；以搜查一課魯莽暴躁的大貫組長及其吃力不討好的屬下井上刑
警雙鬥惡徒的「大貫警部系列」……等等，各種各類滑稽古怪的拍檔應有盡有，
不一而足。

某些推理迷強烈質疑赤川次郎的作品內，充斥了太多的丑角與類似漫畫式的荒謬
情節，缺乏系統化的歸納分析與精密的邏輯演繹，甚至只能算是都會冒險小說而
非偵探著作；然則不可否認地，有成千上萬的讀者從閱覽他的作品中得到了相異
於其他推理小說的新奇愉悅，甚且因之充滿趣味性與想像力的詼諧筆調，使其成
為創建幽默推理先河的鼻祖。

我想，閱讀本身就是個非常主觀的嗜好，正所謂蘿蔔青菜，各有所愛，重點是無
論我們自己喜歡與否，都應該誠心鼓勵或學習接受更多元的不同作品，一方面豐
富自身的眼界，一方面總得百花齊放，百鳥爭鳴，這個世界才更顯得生機勃勃，
意趣盎然，不是嗎？