丫鬟小作—丫鬟 in 羆家莊(祝壽文)
丫鬟曰:「承蒙少爺多次邀稿,今日適逢少爺生辰,
私下將拙作置於莊上,恭賀少爺生辰愉快!呵呵…」
丫鬟,人稱隊輔,亦稱Smile,彰化人也
生性善解人意、樂於助人
少爺知其性情,邀其入莊
雖身為丫鬟乃大材小用,但因莊內臥虎藏龍、人才濟濟
故其甘為丫鬟十年如一日…
丫鬟自知資質駑鈍
但深信「駑馬十駕,功在不?…鍥而不?,金石可鏤。」
故自其上學即埋首於書中好學不倦、樂以忘憂
直至入莊方知世界遼闊,乃與至交好友恣情山水
不亦樂乎,此為收穫一
古語有云:「三人行必有我師」
莊內之人各司其職、各有所長,均可為師
此為收穫二
莊內由上至下和樂融融,大家對丫鬟多所照顧
亦為丫鬟多年來情感之慰藉,此為收穫三
此皆為入莊意外之收穫,感之、念之…
古之教者,教以人倫;今之教者,升學至上
丫鬟自為人師,時時省思欲教導者何事
但因丫鬟好學,欲顧及教學及進修力有不逮
(丫鬟云:余豈好學哉,余不得已矣)
歷經多所磨練,今終能致力於作育英才
可喜可賀!呵呵……
翻譯:
丫鬟,大家都叫他隊輔,也有人叫他smile
是土生土長的彰化人。
因為她很體貼善良,喜歡幫助別人
少爺瞭解她的個性,所以一定要她加入羆家莊
雖然她當丫鬟真是太可惜了,但是因為莊子裡面太多厲害的人
所以她也只能十年來都當丫鬟
丫鬟從小就知道自己不聰明,可是她相信只要努力就會成功
所以她從上學開始就一直很認真讀書
一直到進入莊中才發現好玩的地方太多
所以開始和大家遊山玩水,真是開心到不行
這是第一個收穫
有個古人說:三個人當中就有一個人可以當我的老師
可是莊內的人各有自己的專長
都是可以學習的對象,所以可以學到不少東西
這是第二個收穫
莊內每個人相處得都很愉快
大家也很照顧丫鬟,丫鬟可是放了很多感情啊
這是第三個收穫
這都是入莊意想不到的收穫,感恩大家也想念大家!
以前的老師都會教學生做人的道理
現在的老師大多在意學生考上什麼學校
自從丫鬟開始當老師後
常常思考想讓學生學到什麼
但是太好學了,要兼顧教書和進修真是心有餘而力不足
(丫鬟說:「我是好學嗎?我是不得已啊!」)
在被折磨了很久之後,現在終於可以專心教書
真是人生一大樂事啊!呵呵......
欲更瞭解丫鬟,請至「靜..思..不語」坐坐
丫鬟會多加招待,呵呵…
點此連接「靜..思..不語
」
文章標籤
全站熱搜
